Estreno de la cuarta temporada de Outlander en España ¡y trailer oficial!

Hace apenas unos días, Movistar anunciaba que la cuarta temporada de Outlander se estrenará en España el 05 de Noviembre (de 2018) Tan solo 24 horas más tarde que en EEUU. Y como siempre, la emisión será en DUAL: podrás verla tanto doblada al castellano como en versión original.

Pero además, hoy lunes Starz ha publicado el trailer oficial de la cuarta temporada, que os dejo a continuación.

Aunque os recuerdo que ya tuvimos otro pequeño adelanto hace unas semanas.

Claire: ¿Sabes lo que se encuentra tras esos árboles? Este es el comienzo de lo que llegará a ser América. La gente vendrá aquí por miles. Todos esperando vivir el suelo americano.
Jamie: ¿Es ese nuestro mismo sueño?
Claire: Eso creo.
Jocasta: Bienvenidos a River Run.
Jamie: Gracias, tía.

Oficial británico: Carolina del Norte ofrece riquezas y prosperidad.
Claire: No estoy de acuerdo con que se mantenga a gente como una propiedad.
Jocasta: Tienes bastante carácter, ¿no?
Jamie: Debemos irnos. Vivir bajo nuestras propias condiciones.
Claire: Es perfecto.
Jamie: Si puedo conseguir que esta tierra sea buena, mi presencia aquí podrá ser sentida por Brianna más adelante. Y eso significaría algo.
Bonnet: Soy Stephen Bonnet, señor. Tengan cuidado. Los viajeros que se aventuran por estos bosques los comparten con ladrones y fugitivos.
Jamie: Aquí hay salvajes. ¡Claire!
Roger : Oh, dios mío.
Fionna: ¿No debería ella saber la verdad?
Brianna: ¿Hola?
Roger: Brianna, tengo noticias, sobre tu madre.
Bonnet: Todo está bajo mi control.
Claire: ¡Jamie! Son empastes de plata. Algo que no se inventará hasta dentro de 100 años.
Claire: Esto nos va a llevar a luchar en otra guerra. Estaremos en el bando equivocado de la historia. Otra vez.
Jamie: No puedo cambiar el mundo sin ti, Sassenach. Lo que es un sueño para unos, puede ser una pesadilla para otros.
Frank (voz en off): A veces la vida toma giros inesperados.

Yo: ARRRGH!!

El avance de Instagram tiene algunas escenas/imágenes diferentes, os lo dejo también aquí:

Ver esta publicación en Instagram

Una publicación compartida de Outlander (@outlander_starz) el 10 Sep, 2018 a las 10:30 PDT

Si aún quieres más sobre el argumento de la cuarta temporada, aquí tienes un post con las 9 cosas que debes saber.
Para ver fotos tras las cámaras, y spoilers, tienes este otro post con toda la información sobre la cuarta temporada de Outlander.

Y ahora, unas capturas, ¡porque pasan demasiadas cosas que hay que ver con calma!

También podemos ver más detenidamente a algunos de los nuevos personajes, como la tía de Jamie, o el infame Bonnet, quien nos han dicho desde Starz ¡que será incluso peor que Black Jack! Y por supuesto, a los indios, que serán tan importantes...