martes, 13 de enero de 2015

Los títulos de los 8 restantes episodios de la primera temporada de Outlander.

En la página web de Starz, al ir a comprobar las diferentes formas en las que puedes ver la serie, las avispadas fans de Outlander Addiction se dieron cuenta de que ya estaban los títulos de los episodios que aún quedan por emitir, y son los siguientes:

1.09. - The Reckoning | Ajuste de cuentas
1.10. - By the pricking on my thumbs | Un coquilleo en mis pulgares (como un presagio)
1.11. - The devil's mark | La marca del diablo
1.12. - Lallybroch
1.13. - The Watch | La Guardia
1.14. - The Search | La búsqueda
1.15. - Wentworth Prison | La prisión de Wentworth
1.16. - To ransom a man's soul | Rescatar, redimir el alma de un hombre

Lo cual, ya, para los que hemos leído los libros, nos da unas cuantas pistas de como está estructurada lo que queda de historia.

Recuerda que puedes ver el trailer de la segunda mitad de temporada para refrescar la memoria de lo que se nos viene encima.

Imágenes promocionales de la segunda mitad de temporada de Outlander.


2 comentarios:

  1. Hola.
    Visito bastante tu blog y me encanta el trabajo que haces. ¡¡Muchísimas gracias!!

    Leyendo los títulos de los próximos episodios y su traducción me preguntaba si The Watch no podría traducirse como La Guardia, al menos así aparece en los libros traducidos al castellano, o eso creo ...
    Un abrazo y gracias de nuevo por tu trabajo.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Pues también es verdad, no se me había ocurrido mirarlo en el libro *palmetazo en la frente* Muchas gracias, ya lo he cambiado. Y muchas gracias por visitar el blog :)

      Eliminar

¿Quieres comentar algo? :)